1
00:00:16,596 --> 00:00:18,269
Combien de temps ?

2
00:00:18,431 --> 00:00:20,559
Ils s'approchent
vite, roi Jerrod.

3
00:00:20,725 --> 00:00:21,942
Il faut bouger.

4
00:00:22,101 --> 00:00:25,071
- Je ne peux pas quitter ma femme et mon enfant.
- Ils seront protégés.

5
00:00:26,564 --> 00:00:28,191
Rapidement. je verrai
vous en sécurité.

6
00:00:31,444 --> 00:00:33,617
Cet homme est un imposteur.

7
00:00:33,780 --> 00:00:36,329
Votre roi s'est déjà échappé.

8
00:00:36,491 --> 00:00:40,291
Shao Kahn a pris la reine Sindel comme sienne
épouse et Kitana comme sa fille

9
00:00:40,453 --> 00:00:45,505
La princesse apprendra à mépriser
moi une fois qu'elle connaît la vérité.

10
00:00:45,667 --> 00:00:47,465
Fais-en un en elle
ressemblance qui ne le fera pas.

11
00:00:48,586 --> 00:00:51,931
Terrifié par la corruption de Shao Kahn
La jeune âme de Kitana...

12
00:00:52,090 --> 00:00:55,515
La reine Sindel n'avait pas le choix
mais renoncer au sien...

13
00:00:55,677 --> 00:00:57,805
pour qu'il puisse fusionner
avec ses filles.

14
00:00:58,972 --> 00:01:03,102
Shao Kahn a exploité l'exceptionnel
compétences possédées par les deux jeunes filles...

15
00:01:03,268 --> 00:01:05,646
et manipulé
des émotions qui mûrissent...

16
00:01:05,812 --> 00:01:09,658
pour garantir leur allégeance
ne restait qu'à lui.

17
00:01:19,117 --> 00:01:22,917
Kitana et Mileena se sont entraînées sous
l'œil vigilant de Shao Kahn.

18
00:01:23,079 --> 00:01:26,925
Et à mesure qu'ils grandissaient, leur
compétences dans l’art de la tromperie.

19
00:01:27,083 --> 00:01:28,585
Commencer.

20
00:01:31,588 --> 00:01:33,465
Pourtant, les années de
s'entraîner ensemble....

21
00:01:33,631 --> 00:01:36,680
je n'ai pas gardé les deux
de se séparer.

22
00:02:28,227 --> 00:02:29,399
Assez.

23
00:02:29,896 --> 00:02:32,570
Très bien, Kitana.

24
00:02:36,277 --> 00:02:39,406
Malgré la croissance de Mileena
ressentiment envers Kitana...

25
00:02:39,572 --> 00:02:41,745
Shao Kahn a envoyé le
sœurs pour finir...

26
00:02:41,908 --> 00:02:45,162
ce qu'il avait commencé
il y a tant d'années.

27
00:02:56,255 --> 00:02:58,929
Les deux ont fait leurs preuves
une force mortelle...

28
00:02:59,092 --> 00:03:02,972
et a commencé à éliminer tous ceux qui
menacé le règne de Shao Kahn.

29
00:03:03,137 --> 00:03:08,689
Mais plus important encore, détruire
tous ceux qui pourraient dénoncer son mensonge.

30
00:03:13,231 --> 00:03:17,486
Un par un, ceux du roi Jerrod
les imposteurs ont été pourchassés.

31
00:03:42,927 --> 00:03:44,725
Mais à chaque mission...

32
00:03:44,887 --> 00:03:48,312
Kitana s'est retrouvée avec des questions
elle ne pouvait pas répondre.

33
00:03:49,475 --> 00:03:54,402
Mes filles, il y a une finale
tâche que je verrais accomplie.

34
00:03:54,564 --> 00:03:58,444
Si vous échouez, il y aura
avoir de graves conséquences.

35
00:04:15,001 --> 00:04:17,003
Lève-toi et fais-moi face.

36
00:04:17,170 --> 00:04:18,843
Il m'a trouvé.

37
00:04:26,304 --> 00:04:29,934
Cela fait si longtemps, Kitana.

38
00:04:30,099 --> 00:04:31,851
Comment connais-tu mon nom ?

39
00:04:33,936 --> 00:04:36,359
Tu as l'air beaucoup
comme la reine.

40
00:04:36,898 --> 00:04:39,617
- Ta mère.
- Ma mère est morte.

41
00:04:42,111 --> 00:04:45,832
Et de quoi te souviens-tu
à propos de ton père ?

42
00:04:45,990 --> 00:04:50,120
- Shao Khan est mon père.
- Non, ma princesse.

43
00:04:50,286 --> 00:04:52,038
C'est un mensonge.

44
00:04:52,663 --> 00:04:53,789
Vous êtes...

45
00:05:13,476 --> 00:05:15,854
Ma fille.

46
00:05:22,902 --> 00:05:25,997
Choqué que tout son
la vie est peut-être un mensonge...

47
00:05:26,155 --> 00:05:28,999
Kitana a cherché à
trouver la vérité...

48
00:05:29,742 --> 00:05:34,964
et je suis retourné au seul endroit où
le passé pourrait encore se révéler

49
00:06:09,198 --> 00:06:11,792
La menace du roi Jerrod
le retour a été effacé.

50
00:06:11,951 --> 00:06:15,296
Shao Kahn a tourné son attention
vers la conquête d'un nouveau royaume...

51
00:06:15,454 --> 00:06:20,836
ignorant que sa propre main avait engendré
l'incertitude chez son tuteur le plus fiable.

52
00:06:21,002 --> 00:06:23,130
Mes filles...

53
00:06:24,380 --> 00:06:29,682
grâce à votre fidélité,
Edenia n’est pas gênée.

54
00:06:29,844 --> 00:06:34,816
Et avec votre aide,
le rester pour toujours.

55
00:06:35,224 --> 00:06:36,851
Maintenant, levez-vous.

56
00:06:37,768 --> 00:06:41,272
Et discutons de
fusion d'Earthrealm...

57
00:06:41,439 --> 00:06:45,034
et quel est l'avenir
vaut pour nous tous.

58
00:06:45,192 --> 00:06:47,866
Oui, Père.


